Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour: 13 décembre 2025

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'utilisation du service Duplako, plateforme d'apprentissage des langues par la lecture avec traductions interactives.

2. Acceptation des conditions

L'accès et l'utilisation du service impliquent l'acceptation sans réserve des présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser le service.

3. Description du service

Duplako permet aux utilisateurs de:

  • Télécharger des fichiers PDF et EPUB
  • Obtenir des traductions automatiques via intelligence artificielle
  • Accéder à des explications grammaticales détaillées
  • Gérer une bibliothèque personnelle de livres

4. Compte utilisateur

Pour utiliser le service, vous devez créer un compte. Vous vous engagez à:

  • Fournir des informations exactes et à jour
  • Maintenir la confidentialité de vos identifiants
  • Être responsable de toute activité sous votre compte
  • Notifier immédiatement tout usage non autorisé

5. Système de crédits

Le service utilise un système de crédits pour les traductions et explications. Les crédits sont consommés selon le modèle d'IA sélectionné et la longueur du texte. Les crédits ne sont pas remboursables.

6. Propriété intellectuelle

Vous conservez tous les droits sur les contenus que vous téléchargez. Vous garantissez disposer des droits nécessaires pour utiliser ces contenus. Le service ne revendique aucun droit sur vos contenus.

7. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas:

  • Utiliser le service de manière illégale ou frauduleuse
  • Télécharger du contenu violant des droits d'auteur
  • Tenter de contourner les limites de crédits
  • Perturber le fonctionnement du service
  • Extraire des données de manière automatisée

8. Protection des données

Vos données personnelles sont traitées conformément au RGPD. Consultez notre Politique de Confidentialité pour plus d'informations.

9. Limitation de responsabilité

Le service est fourni "tel quel". Nous ne garantissons pas:

  • L'exactitude des traductions
  • La disponibilité continue du service
  • L'absence d'erreurs ou de bugs

10. Résiliation

Vous pouvez résilier votre compte à tout moment. Nous nous réservons le droit de suspendre ou résilier votre compte en cas de violation des CGU.

11. Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier ces CGU à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication. Votre utilisation continue du service vaut acceptation des nouvelles conditions.

12. Droit applicable

Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux français.

13. Contact

Pour toute question concernant ces CGU, veuillez nous contacter via le formulaire de contact du site.